Daughter refuses to give her nephew the Honda her father promised him without asking because she was saving it for her own son: ‘He had absolutely no authority to give away something I own’