Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. According to a report from French publication Le Parisien, spotted by TheGamer, Cadol has issued a cease and desist to Aspyr over the matter. It looks like the alleged AI-generated lines may have been added to the game by Patch 2 in mid-August. The apparent genAI lines have a more robotic edge to them, in contrast to the natural inflections Cadol speaks with in the original. Lene Bastos, Croft's Brazilian Portuguese actor, has posted a video to Instagram stating that Tomb Raider fans have informed her that some of voice lines appear to have been subject to AI generation in the remasters.