Whether for recreation or research, winter in Montana is a world far removed from the balmy days of short sleeves and bug spray.