With the click of a wrong button, paying bills online can prove to be a minefield.