L'analyse portait sur l'événement survenu à Whapmagoostui le 19 juillet 2024 entourant le décès d'un homme. Ce dernier a procédé à un examen complet de la preuve afin d'évaluer si à la lumière de la preuve retenue, celle?ci révèle la commission d'infractions criminelles. Le proche récupère les deux armes qui se trouvent dans la chambre de l'homme et les remet au policier. Le proche souhaite également que le policier saisisse les armes dans l'armoire sécurisée qui se trouve au sous-sol. De plus, toute forme de contribution à la mort ou aux lésions corporelles n'est pas criminelle.