Il giudice federale Fernando M. Olguin ha posto la parola fine alla controversia legale che vedeva protagonista Spencer Elden, il bambino immortalato sulla leggendaria copertina di "Nevermind" dei Nirvana. Una metafora visiva potente che ha accompagnato uno degli album più influenti degli anni Novanta. Nel 2022, però, il giudice aveva decretato l'improcedibilità per decorso dei termini di prescrizione: dieci anni dal raggiungimento della maggiore età. Nella sua decisione finale, il giudice Olguin ha scritto senza mezzi termini: "Né la posa, né il punto focale, né l'ambientazione, né il contesto generale suggeriscono che la copertina dell'album mostri comportamenti sessualmente espliciti". Il magistrato ha proseguito tracciando un paragone significativo: "Questa immagine, molto simile a una foto di famiglia di un bambino nudo che fa il bagno, è chiaramente insufficiente a supportare l'accertamento di pornografia infantile.