Spurning barst frá 34 ára karlmanni: