Sloly, Ottawa’s first Black police chief, was hired as a reform-minded outsider, a role his supporters say had already made him a marked man. Then came the trucks.