Traditionally, mooncake boxes have featured familiar motifs. This year, however, a notable shift in design is taking place.