The mining sector paid more tax than all other sectors combined for a third consecutive year, led by iron ore heavyweights Rio Tinto and BHP with their multi-billion-dollar tax bills for 2023-24.