Paul McCartney’s “Yesterday” is a timeless ballad with one of the most recognizable melodies of the 20th century, serving as an anthem for those looking to move beyond the past.