Hamilton police investigating Coastal Paving and Asphalt after complaint