El archivo en fragmentos: voces, cartografías y bricolaje en la escritura de Marta Aponte Alsina [The Archive in Fragments: Voices, Cartographies, and Bricolage in the Writing of Marta Aponte Alsina], an essay collection edited by Áurea María Sotomayor, was recently published by Editora Educación Emergente (EEE, 2025). Description (EEE): In El archivo en fragmentos: voces, cartografías y bricolaje en la escritura de Marta Aponte Alsina, Áurea María Sotomayor has curated a rigorous, tender, and generous volume on the writing craft of Marta Aponte Alsina. This is an essential piece of research for understanding Marta Aponte Alsina’s thought and writing. The volume is divided into three parts that aim to capture the heterogeneity and hybridity of Aponte Alsina’s writing. Each of the texts about the writer from Cayey [Puerto Rico] provides a glimpse into the immense map of our creative sovereignties and their infinite possibilities, drawing on Aponte Alsina’s legacy.