CHICAGO (AP) — Seiya Suzuki and Carson Kelly hit back-to-back homers, helping the Chicago Cubs beat the San Diego Padres 3-1 on Tuesday in Game 1 of their NL Wild Card Series. Pivetta had retired 11 in a row before Suzuki extended his homer streak to five games going back to the regular season. Jackson Merrill and Xander Bogaerts produced an early lead for the Padres with back-to-back doubles in the second. San Diego put runners on the corners with one out in the fourth, but Chicago shortstop Dansby Swanson made a nice running catch to help Boyd escape again. Can’t say enough about what they did today.”Up nextDylan Cease takes the mound for San Diego on Wednesday.