Des propriétaires de parcelles estimaient que ce SDC restreignait l'urbanisation de leurs terrains, en les classant dans une zone déconseillée à l'urbanisation. Pour les requérants, cette décision apparaissait comme illégale, car elle contrevenait au plan de secteur. Il précise que les restrictions imposées par le SDC sont justifiées par des considérations environnementales et techniques. Cela veut dire que les instances supérieures considèrent que les décisions politiques actuelles vont dans le droit chemin et vers la réduction de la bétonnisation. On verdurise Arlon et on arrive à réduire la densité à certains endroits et à préserver des espaces paysagers.