The Triber gets its first major update 6 years into its lifecycle, but is it enough to keep it relevant in 2025?