Like many young couples, Remick and Lisa Albitre were “living on ramen and water” and new furniture seemed out of reach. So, they started making their own to save money.