The 12th and final season of “Big Brother: Canada” is among the homegrown fare up for International Emmy Awards. Meanwhile, Crave’s “My Dead Mom” is up for best short-form series. Among its competitors is another Canadian series: “La médiatrice,” a short-form drama about a family mediator whose own life unravels when her husband leaves her. This report by The Canadian Press was first published Sept. 29, 2025. Alex Nino Gheciu, The Canadian Press