In a letter to the Senate, the governor said he was out of the country and could not attend an explanation that infuriated senators, who accused him of deliberately evading oversight.