BILLINGS: Kay Deane Billings, 85, of Chico, died Jan. 23, 2026, in Chico. Arrangements are under the direction of Affordable Mortuary, 530-214-0177. SUMPTER: Raymond L. Sumpter, 40, of Chico, died Jan. 18, 2026, in Chico. Arrangements are under the direction of Newton-Bracewell Chico Funeral Home, 530-342-9003.