Pendant que la police gambienne commençait à constituer ces dossiers, Manjang a été transféré à la prison centrale de Mile 2, dans l’attente de sa comparution officielle devant la Haute Cour. Samba Wurry, pour sa part, aurait été un voleur de bétail et aurait également été exécuté à Kanilai par Manjang. Ses demandes insistantes lors de visites répétées à la résidence de Jammeh lui ont valu d’être arrêté, détenu à Kanilai et torturé pendant environ un mois. Le ministère public a opté pour des dossiers qui reposent sur le témoignage d’un seul témoin, à titre de mesure temporaire. Manjang doit comparaître à nouveau devant le tribunal le 9 février, date à laquelle l’État devrait appeler son témoin.