Đây không phải là một con số nhỏ, dù nó chỉ là một phần nhỏ trong ngân sách 600 tỷ Euro của Pháp. Thay vào đó, đây là một giải pháp kỹ thuật, hẹp để giải quyết một vấn đề chính sách. Mục tiêu không phải là "một sự thay thế tối giản", mà là một công cụ đầy đủ tính năng dưới sự kiểm soát trong nước. Cuối cùng, đó là một sự cân bằng. Châu Âu giành quyền kiểm soát những gì có thể phải đánh đổi bằng sự tiện lợi.