Über Generationen, über Jahrhunderte wurden und werden Geschichten erzählt, in denen Wahrheit und Fiktion miteinander verschmelzen. In detektivischer Kleinarbeit sammelt der Sagenjäger, der aus Klagenfurt stammende Schauspieler, „Rosenheim-Cop“ und Sänger Max Müller, Indizien und Beweise für den Wahrheitsgehalt dieser Geschichten. Für die nächste Folge, die in Kärnten spielt, besucht er beispielsweise Religionslehrerin Maria Pichler, Bergführer Peter Suntinger, Nationalpark-Ranger Markus Lackner, Geologe Georg Kandutsch und Wirt Franz-Josef Sauper – sie alle wissen etwas um die Pasterze, den (noch) größten Gletscher Österreichs.