Membrii Consiliului au subliniat că „noile evaluări indică o stagnare a activității economice în trimestrele IV 2025 și I 2026, în contextul măsurilor fiscal-bugetare deja implementate și al nivelului ridicat al ratei anuale a inflației”. Riscuri semnificative vin și din exterior, „date fiind conflictele geopolitice și tensiunile comerciale globale”. În același timp, BNR subliniază importanța fondurilor europene: „atragerea și utilizarea fondurilor europene sunt esențiale în actuala conjunctură pentru contrabalansarea parțială a efectelor contracționiste ale consolidării bugetare și ale conflictelor geopolitice și comerciale la nivel global, precum și pentru realizarea reformelor structurale necesare, incluzând tranziția energetică, dar și pentru sporirea potențialului de creștere și întărirea rezilienței economiei românești”. Acestea includ evoluția cotațiilor unor mărfuri, în special agroalimentare, precum și ajustarea prețurilor după impactul măsurilor temporare aplicate în 2025, cum ar fi schemele de plafonare a prețurilor la energie și modificările de TVA și accize. Riscurile pe termen scurt pentru evoluția inflației și a economiei provin din mai multe surse.