Tennis great Serena Williams has raised more questions, following a playful TV interview, about whether she really could return to the sport at 44.