King Charles III is clearly thinking about his legacy. In his new film, “Finding Harmony: A King’s Vision,” Charles delivers a simple message — that humanity needs to restore the balance between man and nature if it is going to…