I did, of course, come to realise that we were teaching her these things (even if unwittingly). Now she's seven and much more active near roads, we are continuing to impart the knowledge she needs to be safe on the road.