Ein Unfall bringt die Bergpraxis in Alarmbereitschaft: Zwei Schwestern kommen mit dem Roller zu Fall, eine von ihnen wird lebensgefährlich verletzt. Denn ausgerechnet die ältere Schwester, die gefahren ist, weist jede Schuld von sich – obwohl die Blutwerte eine andere Sprache zu sprechen scheinen. Alte Wunden reißen auf, nicht nur körperlich: Der frühe Tod der Mutter und ein zerrüttetes Familiengefüge lasten schwer auf der Jugendlichen. Während manche Beziehungen auf die Probe gestellt werden, wächst an anderer Stelle vorsichtiges Vertrauen. Inhaltlich knüpft die Folge an eine bittere Realität an: Kraftradfahrer sind mehr als viermal so oft in tödliche Verkehrsunfälle verwickelt wie Pkw-Insassen.