“Premonición” y “La siembra estéril”, centrados en la generación de ecuatoguineanos exiliados en España durante los años setenta, dialogan con Los poderes de la tempestad. Además, la metáfora central que vertebra La siembra estéril resulta pertinente en el contexto panafricano actual, dada la emigración forzada de tantos jóvenes hacia Europa. En el caso de Guinea Ecuatorial, la siembra es particularmente estéril, pues los empeños de los intelectuales exiliados tras la caída de Macías no dan ningún fruto en la ficción de Ndongo. Ndongo dedica este libro a su memoria: “Sembrador en tierra baldía, no fue profeta en su tierra”. Adaptación de la reseña “A barren sowing”, publicada por el autor en la revista Africa is a Country.